Перейти к содержимому


Долг. Военные мемуары министра. Глава V. Помимо Ирака. Замысловатый Мир

перевод Alfred A Knopf США Мемуары

  • Вы не можете ответить в тему
В этой теме нет ответов

#1 Ches.

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5 622 сообщений
  • LocationСамарская Лука

Отправлено 28 Апрель 2014 - 03:34

Вторжение в Ирак и последовавшие откровения о выдачах подозреваемых, жестоком обращении с узниками в Абу Грэйб, следственном изоляторе в Гуантанамо, и «усиленных методах ведения допроса», всё это подпитывало антиамериканские настроения. Эта враждебность, как я думаю, начала отступать к 2006-2007-му году, в особенности в Европе, где лидеры, враждебные США и нашей политике в Ираке, начали покидать свои посты. Канцлер Германии Герхард Шрёдер в сентябре 2005 года был заменён на более консервативную Ангелу Меркель, а президента Жака Ширака во Франции в мае 2007-го сменил открыто проамериканский Николя Саркози. Таким образом, к тому времени, когда я в декабре 2006 года вернулся в правительство, отношения с большинством Европейских стран – и прочими – были на подъёме, хотя и синяки от злобы, порождённой в начале войны в Ираке, всё ещё саднили. Тем не менее, наши отношения со многими странами были хуже, чем в то время, когда я в 1993-м году покидал правительство с первым президентом Бушем.

Читать далее...







Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных