Перейти к содержимому


Совершенствуя умопомешательство

перевод TomDispatch США

Сообщений в теме: 3

#1 Ches.

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5 789 сообщений
  • LocationСамарская Лука

Отправлено 30 Март 2015 - 01:43

Изображение

Уолт Уитмен Ростоу, преемник Макджорджа Банди на посту советника по национальной безопасности, показывает президенту Линдону Джонсону модель области Кхесань 15 февраля 1968 года.


Политические интеллектуалы – яйцеголовые, которые должны наставлять простых смертных, реально баллотирующихся на пост – просто паразиты на теле республики. Подобно некоторым вездесущим молекулам, они наводнили нынешний Вашингтон, где их присутствие подавляет здравый смысл, и поставило на грань исчезновения простую способность воспринимать реальность. Феномен приятной наружности – модно одетые типажи, свидетельствующие перед Конгрессом, вещающие в прессе и на телевидении и даже занимающие ключевые посты в исполнительной ветви власти – затушёвывает их вредное влияние. Они похожи на азиатского карпа,* вырвавшегося на просторы Великих Озёр.

Читать далее...



#2 NeVasya

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 4 592 сообщений
  • LocationКемерово

Отправлено 30 Март 2015 - 03:14

Это называется синекура , но есть один вопрос ,вернее два , первый кто заразил кого ,европейцы америкосов или наоборот ? Второе если убрать эту прокладку "мыслителей" то будет ли влияние напрямую промышленников , партийных лидеров и тд на правительство безопаснее ?
Любовь к США измеряется мегатоннами

#3 nessie264

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 10 103 сообщений
  • LocationРоссия Снежинск-Тольятти

Отправлено 30 Март 2015 - 06:54

1) Сначала европейцы заразили америкосов. Потом наоборот, наверное.
2) Для нас будет - не скажу безопаснее, но гораздо честнее и откровеннее.

#4 nessie264

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 10 103 сообщений
  • LocationРоссия Снежинск-Тольятти

Отправлено 30 Март 2015 - 08:13

Цитата


– Надеюсь, вы не сомневаетесь в опытности нашего эксперта?

– Ну что вы ! Я верю, что он опытен, и верю, что он ваш.

Г. К. Честертон

:)





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных