Перейти к содержимому


Как розовый цветок нанёс поражение единственной мировой сверхдержаве

перевод TomDispatch США

Сообщений в теме: 3

#1 Ches.

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5 806 сообщений
  • LocationСамарская Лука

Отправлено 05 Март 2016 - 03:04

Изображение


После сражений самой долгой войны в своей истории, Соединённые Штаты стоят на грани поражения в Афганистане. Как такое стало возможным? Как могла единственная сверхдержава воевать непрерывно 15 лет, послав 100 тысяч лучших своих солдат, пожертвовав жизнями 2 200 этих солдат, потратив более триллиона долларов на свои военные операции, растранжирив вдобавок рекордную сумму в миллиард долларов на «национальное строительство» и «восстановление», помогая создать, финансировать, вооружить и обучить армию в 350 тысяч союзников-афганцев, и всё-таки оказаться не в силах умиротворить одну из самых нищих стран в мире? Перспективы стабильности в Афганистане в 2016 году столь мрачны, что Белый дом Обамы недавно приостановил запланированный дальнейший вывод своих войск и оставит в стране, по предварительным оценкам, 10 тысяч военных на неопределённое время.

Читать далее...



#2 Wolk

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 19 419 сообщений

Отправлено 05 Март 2016 - 09:50

о каком умиротворении можно говорить с американцами?
Homo homini lupus est

#3 sphynx

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3 638 сообщений
  • LocationСнежинск

Отправлено 05 Март 2016 - 06:54

Ну в целом, да. Только как-то не отражён факт, что после прихода к власти Талибов - производство наркотиков в 2001 упало в три(!) раза. Успешно, впрочем, восстановившись уже в отдемократиченной стране в 2002 году

#4 Skaramush

    Активный участник

  • Модераторы
  • 5 073 сообщений
  • LocationСамара

Отправлено 06 Март 2016 - 10:12

Если не ошибаюсь, талибы просто отрубали руки и головы за производство наркоты. И носителей идеи сокращали, и число рабочих рук на вредном производстве.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных