Перейти к содержимому


Rediff blogs (Индия). Путин устраняется от саммита G-8

перевод Россия ПРО G8 Путин

Сообщений в теме: 15

#1 sphynx

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3 638 сообщений
  • LocationСнежинск

Отправлено 12 Май 2012 - 07:23

Изображение
Rediff blogs (Индия)

Путин устраняется от саммита G-8

«Заявление Кремля о том, что президент Владимир Путин не будет присутствовать на саммите G-8, стало сюрпризом».




М. К. Бхадракумар

10.05.2012 г.


Изображение

Заявление Кремля о том, что президент Владимир Путин не будет присутствовать на саммите G-8, стало сюрпризом. Это совсем недавнее решение, поскольку всё указывало на то, что Путин принял приглашение президента Барака Обамы.

Советник президента Обамы по национальной безопасности Том Диллон, продемонстрировав экстраординарный жест, встретился в Москве с Путиным вечером накануне вступления того на пост президента. В заявлении Белого дома сообщалось, что Диллон провёл «конструктивное» обсуждение американо-российских отношений. Это касалось и «консультаций по вопросам, представляющим взаимный стратегический интерес». Очевидно, что фигурировала и тема ПРО. Кремль раскритиковал предположение о том, что Путин предпочёл пропустить визит в США во избежание замешательства из-за западной критики в отношении «дефицита демократии» в России. Интересно, что в качестве своего представителя Путин направил премьер-министра Дмитрия Медведева. В ироничном замечании говорилось, что «во время президентства Медведева российско-американские отношения испытали заметный прогресс, и работа в этом направлении должна быть продолжена».
Любопытно, что в среду у Путина прошёл телефонный разговор с Обамой, который Кремль назвал «конструктивным обсуждением». Итак, что же в итоге вызвало решение Путина не участвовать? По всей вероятности – ПРО, оно представляет собой значительное препятствие в переговорах России и США.
Одним из первых действий Путина после вступления на пост президента стало заявление, подтверждающее, что Москва продолжит придерживаться своей политики поиска «гарантий» того, что система ПРО США не будет «направлена против российских сил ядерного сдерживания».
Без сомнения, Путин учёл надежду Обамы использовать саммит G-8 в Кемп-Дэвиде для политической выгоды в американской кампании выборов президента. «Понижение уровня» российского присутствия на саммите будет окутано политическим символизмом, коль скоро в вопросе ПРО положение выглядит весьма мрачным. Более того, в июне Путин планирует визит в Китай.

Оригинал

Скаут: sparling-05
Переводчик: sparling-05
Редактор: Aks

#2 keyser

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 4 490 сообщений

Отправлено 12 Май 2012 - 07:35

Никак его англо-саксы просчитать не могут - просто для них беда. ;)
Остаётся мучаться в догадках...

#3 Drache

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3 024 сообщений

Отправлено 12 Май 2012 - 07:46

Может вообще главе государства перестать ездить на эти саммиты, пользы от них никакой

#4 Skaramush

    Активный участник

  • Модераторы
  • 5 073 сообщений
  • LocationСамара

Отправлено 12 Май 2012 - 08:18

При раскручивании "оранжада" (а площадка под "майдан" уже захвачена) Путин необходим в Москве. Действовать, судя по всему, придётся быстро, жёстко и неожиданно. Медведев для этого не годится. К тому же, съездит, поговорит, может IPhone обновит.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare

#5 Не от мира сего III

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 2 894 сообщений

Отправлено 12 Май 2012 - 08:35

Потрясающая статья. Спасибо.

Сообщение отредактировал Не от мира сего III: 12 Май 2012 - 09:24

Двум смертям не бывать, а одной не миновать.

#6 Не от мира сего III

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 2 894 сообщений

Отправлено 12 Май 2012 - 08:43

Цитата

Путин
предпочёл пропустить визит в США
во избежание замешательства из-за
западной критики в отношении
«дефицита демократии» в России.
Интересно, что в качестве своего
представителя Путин направил
премьер-министра Дмитрия
Медведева. В ироничном
замечании говорилось, что «во
время президентства Медведева
российско-американские
отношения испытали заметный
прогресс, и работа в этом
направлении должна быть
продолжена».


Посмеялся от души. Все таки научились наши вести дела с омериканцами. Респект нашим! :)
Вообще у Путина прекрасное чувство юмора.
Двум смертям не бывать, а одной не миновать.

#7 Triff11

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 8 206 сообщений
  • LocationЛатвия. Рига

Отправлено 12 Май 2012 - 08:49

Просмотр сообщенияНе от мира сего III (12 Май 2012 - 08:43 ) писал:

Посмеялся от души. Все таки научились наши вести дела с омериканцами. Респект нашим! :)
Вообще у Путина прекрасное чувство юмора.

"На самые опасные задания посылают самого не нужного агента"
Изображение

#8 Не от мира сего III

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 2 894 сообщений

Отправлено 12 Май 2012 - 08:53

Просмотр сообщенияTriff11 (12 Май 2012 - 08:49 ) писал:



"На самые опасные задания посылают самого не нужного агента"
:lol:

"Хозяйка, ПУЛИ свистели у нас над головой!
- А САПОГИ, НЕ СВИСТЕЛИ?!!"©/Госпожа Белодонна из м/ф про Фунтика/
Двум смертям не бывать, а одной не миновать.

#9 Skaramush

    Активный участник

  • Модераторы
  • 5 073 сообщений
  • LocationСамара

Отправлено 12 Май 2012 - 08:56

Просмотр сообщенияTriff11 (12 Май 2012 - 08:49 ) писал:


"На самые опасные задания посылают самого не нужного агента"
Цитата не точна.
"Наиболее рискованные эксперименты проводятся на наименее ценных членах экипажа" (Эта весёлая планета)
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare

#10 Triff11

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 8 206 сообщений
  • LocationЛатвия. Рига

Отправлено 12 Май 2012 - 08:58

Просмотр сообщенияSkaramush (12 Май 2012 - 08:56 ) писал:

Цитата не точна.
"Наиболее рискованные эксперименты проводятся на наименее ценных членах экипажа" (Эта весёлая планета)

Ну ссуть была указана Изображение
Изображение

#11 Rostam

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 1 482 сообщений

Отправлено 12 Май 2012 - 08:59

Просмотр сообщенияDrache (12 Май 2012 - 07:46 ) писал:

Может вообще главе государства перестать ездить на эти саммиты, пользы от них никакой
Совершенно верно, никакого смысла - вопрос ПРО на повестке дня не стоит там на самом деле, а остальные вопросы попросту неинтересны.

#12 amfetiron

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 353 сообщений
  • LocationИмперия Зла

Отправлено 14 Май 2012 - 10:11

Тёмный Властелин™ в своём репертуаре)
ну и прально, чё просто так ездить лясы точить?
у ДАМа это лучше получается )

#13 Мешалкин

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 636 сообщений

Отправлено 14 Май 2012 - 12:08

Просмотр сообщенияSkaramush (12 Май 2012 - 08:18 ) писал:

При раскручивании "оранжада" (а площадка под "майдан" уже захвачена) Путин необходим в Москве. Действовать, судя по всему, придётся быстро, жёстко и неожиданно. Медведев для этого не годится. К тому же, съездит, поговорит, может IPhone обновит.
Это во-первых. А во-вторых Путин дал понять,что G8 ничего не решает и не будет решать впредь.Теперь решать всё будет G20.
На встречу G20 Путин поедет.
Путин ясно дал понять,что никакой "восьмерки" больше нет. Теперь есть "двадцатка".
А вовсе не испугался критики демократии.

Сообщение отредактировал Мешалкин: 14 Май 2012 - 12:10


#14 Radonezh

    Администратор форума

  • Администраторы
  • 1 852 сообщений

Отправлено 15 Май 2012 - 12:47

А Обама не едет на саммит АТЭС в ответ
Я нашел недостающее звено между обезьяной и человеком! Теперь осталось найти человека.

#15 Triff11

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 8 206 сообщений
  • LocationЛатвия. Рига

Отправлено 15 Май 2012 - 06:17

Просмотр сообщенияRadonezh (15 Май 2012 - 12:47 ) писал:

А Обама не едет на саммит АТЭС в ответ

А Хусейныч вообще (по ходу) куда то в сторонку отошёл. На него уже и внимание не обращают. Вот почитать прессу? Очень там мало Обамыча.
Изображение





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных