Перейти к содержимому


"Чёрная Пятница" в Этом Году Началась в Четверг (Фото)

перевод дайджест США

Сообщений в теме: 12

#1 sphynx

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3 638 сообщений
  • LocationСнежинск

Отправлено 24 Ноябрь 2012 - 11:57

Изображение


"Чёрная Пятница" в этом году началась в четверг

sphynx


Так называемая "Чёрная Пятница" - день открытия сезона долгожданных Рождественских распродаж, открывавший двери магазинов в последние годы всё раньше и раньше в пятницу, следующую после Дня благодарения, в этом году началась в четверг поздно вечером. В этом году торговые сети от Wal-Mart до Toys R Us открыли двери вечером в день Благодарения, в надежде, что американцы пожелают сделать покупки сразу того, как покончат с праздничным тыквенным пирогом.

В погоне за лучшей сделкой года покупатели выстраивались в очереди, пробивались сквозь толпу и даже сокращали праздничный ужин на День благодарения.


Чёрная пятница не является официальным праздником, но многие работники в этот день берут отгул, за исключением сотрудников розничной торговли, так как в этот день поток покупателей существенно возрастает. Первым покупателям предлагаются серьёзные скидки.

Фотографии Джона Минчилло ( The Associated Press)

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

#2 Отикубо

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 625 сообщений

Отправлено 24 Ноябрь 2012 - 12:18

Не поняла, на предпоследнем фото они что, наш снег сперли?

#3 amfetiron

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 353 сообщений
  • LocationИмперия Зла

Отправлено 24 Ноябрь 2012 - 01:44

стадо
стадо баранов

#4 russland

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 147 326 сообщений
  • LocationИжевск

Отправлено 24 Ноябрь 2012 - 02:39

Вот она какая-чёрная тяпница...

#5 Финист

    Активный пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 2 907 сообщений
  • LocationРоссия

Отправлено 24 Ноябрь 2012 - 03:53

— Разрешите вопрос, — вежливо сказал Эдик. — Чем вы объясняете прекращение пароксизмов довольства?
Выбегалло замолк и посмотрел на кадавра. Кадавр жрал. Выбегалло посмотрел на Эдика.
— Отвечаю, — самодовольно сказал он. — Вопрос, товарищи, верный. И, я бы даже сказал, умный вопрос, товарищи. Мы имеем перед собою конкретную модель непрерывно возрастающих материальных потребностей. И только поверхностному наблюдателю может казаться, что пароксизмы довольства якобы прекратились. На самом деле они диалектически перешли в новое качество. Они, товарищи, распространились на сам процесс удовлетворения потребностей. Теперь ему мало быть сытым. Теперь потребности возросли, теперь ему надо все время кушать, теперь он самообучился и знает, что жевать — это тоже прекрасно. Понятно, товарищ Амперян?

#6 kuzuk

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5 245 сообщений

Отправлено 24 Ноябрь 2012 - 11:04

Смотрел сюжет про эту пятницу по телеку.Почему то запало в памяти выражение лица какой то американки выцыганившей с мужем пару телевизионых панелей,сие лицо выражало-вот оно щастье :unsure:
Есть предложение расширить енту "пятницу" на весь год.Круглый год америкосы будут усердно забивать свои жилища продукцией китайской промышлености,вобщем все при делах и никакого кризиса перепроизводства,ибо американские жилища вместительные и туда много влезет всяких телепанелей. :rolleyes:

#7 Boxer

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 2 993 сообщений
  • LocationМосковский мещанин

Отправлено 25 Ноябрь 2012 - 01:15

А что скажет наш канадский автор по поводу этого?)))
Мне моя брезгливость дорога
Мной руководящая давно
Даже чтобы плюнуть во врага
Я не набираю в рот говно.
Количество разума на земле, величина постоянная. А население растет...

#8 Guest_Lookomore_*

  • Гости

Отправлено 25 Ноябрь 2012 - 02:58

Он ещё не вернулся с магазина. :D

#9 Abalkin

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5 461 сообщений

Отправлено 25 Ноябрь 2012 - 07:47

Просмотр сообщенияLookomore (25 Ноябрь 2012 - 02:58 ) писал:

Он ещё не вернулся с магазина. :D
Надеюсь, его там не помяла вожделеющая халявы толпа? :unsure:
Делай что должен - и будь что будет!
ФРС должна быть разрушена!

#10 Guest_Lookomore_*

  • Гости

Отправлено 25 Ноябрь 2012 - 08:19

Да Х его З. Он жеж там, а мы - тут. Переживаем. :(

#11 Финист

    Активный пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 2 907 сообщений
  • LocationРоссия

Отправлено 25 Ноябрь 2012 - 08:21

"Он вернулся!"(ц)Малыш

#12 Montmorency

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 1 612 сообщений

Отправлено 25 Ноябрь 2012 - 09:39

Просмотр сообщенияBoxer (25 Ноябрь 2012 - 01:15 ) писал:

А что скажет наш канадский автор по поводу этого?)))
Если вы про меня, то я на эти распродажи не хожу.
Да и чёрная пятница она же в америке, тут этого нет, иногда лишь некоторые магазиы устраивают распродажи чтобы меньше народа границу пересекало.

#13 kuzuk

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5 245 сообщений

Отправлено 25 Ноябрь 2012 - 11:06

Просмотр сообщенияMontmorency (25 Ноябрь 2012 - 09:39 ) писал:

Если вы про меня, то я на эти распродажи не хожу.
Да и чёрная пятница она же в америке, тут этого нет, иногда лишь некоторые магазиы устраивают распродажи чтобы меньше народа границу пересекало.
Вот же америкосы жлобьё,на Монси халявку китаёзскую зажали :wacko:





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных