Перейти к содержимому


Corriere Della Sera (Италия). На воду спущен первый китайский авианосец. Б/у

перевод Италия Китай ВМС

Сообщений в теме: 2

#1 nessie264

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 10 147 сообщений
  • LocationРоссия Снежинск-Тольятти

Отправлено 19 Декабрь 2011 - 09:51

Изображение

Corriere Della Sera (Италия)

На воду спущен первый китайский авианосец. Б/у


Гвидо Олимпио

14.12.2011

Изображение

Бывший в употреблении авианосец, купленный у Украины в 1998 году, был полностью модернизирован

Спутниковая фотография первого авианосца – ощутимый символ морских амбиций Китая. Корабль, купленный в 1998 года на Украине, прошел длительный период модернизации. Замыслы Пекина, однако, гораздо более амбициозны: на воду будут спущены два других авианосца (в том числе один атомный до 2020 года) и тридцать военных кораблей. По утверждениям американских источников китайцы планируют создание трех авианосных ударных групп, кроме того, была разработана долгосрочная стратегия, в соответствии с которой Китай построит военно-морские базы и опорные узлы на территории от побережья страны до Индийского океана. Система, получившая прозвище «жемчужная нить», призвана защитить экономические интересы Китая, а также стать частью большой программы в области освоения моря. Несколько дней назад интерес военных привлекли Сейшельские острова, предложившие пункты швартовки для китайских судов. Присутствие морского флота Китая весьма ощутимо в азиатском регионе и вдоль побережья Африки. Китай, таким образом, достигает одновременно двух целей: водружает свои флаги на территории, куда были вложены многие китайские инвестиции и противодействует явлению морского разбоя.



Скаут: Radonezh
Переводчик: Mongolia-inside

http://www.corriere....7a4e61a87.shtml

#2 keyser

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 4 490 сообщений

Отправлено 19 Декабрь 2011 - 09:54

Что же - можно порадоваться за наших геополитических партнёров, китайцы готовы не прятаться за нашими русскими спинами, а начинают самостоятельно справляться с задачами нейтрализации англосаксов!

#3 sphynx

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3 638 сообщений
  • LocationСнежинск

Отправлено 19 Декабрь 2011 - 01:13

Авианосец был готов на 67%, так что слово "модернизация" тут несколько не кстати. Буксировали его 600 с гаком дней. Следует отметить, что в официальных китайских СМИ он до сих пор именуется "Варяг". Наши отказались поставлять для него аэрофинишеры.





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных