Перейти к содержимому


Долг. Военные мемуары министра. Глава III. Убрать преграды, найти союзников

перевод Alfred A Knopf США Мемуары

  • Вы не можете ответить в тему
В этой теме нет ответов

#1 Ches.

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5 806 сообщений
  • LocationСамарская Лука

Отправлено 08 Февраль 2014 - 11:43

В стенах своих кабинетов члены Конгресса могли быть спокойными, рассудительными, а подчас проницательными и разумными в обсуждении проблем. Но когда они выходили на открытые слушания, и сверху на телекамере загорался маленький красный огонёк, это действовало на них как полнолуние на оборотня. Одни начинали позировать и проповедовать, читая длиннющие речи в резко критических выражениях, другие начинали нести сумасшедший бред. Мне стоило труда сидеть там, сохраняя непроницаемое выражение лица. Но, прочитав массу книг по истории, я знал, что подобное поведение восходит к началу республики. И, как ни смешны или неистовы были иногда конгрессмены, я никогда не забывал о важности их роли. И все, кроме небольшой горстки, относились ко мне довольно хорошо всё время, пока я был министром.


Читать далее...







Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных