Jump to content


Избранные места из американской переписки

перевод Zerohedge.com США Комментарии

4 replies to this topic

#1 Ches.

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5848 posts
  • LocationСамарская Лука

Posted 20 November 2014 - 03:11 PM

Posted Image




Dre4dwolf

Что происходит с моей точки зрения

1) Мы создали жульническую систему (в масштабах страны) с целью ограбления остального мира; эта система сплачивалась многочисленными сделками с диктаторами и олигархами по всему миру, мы предлагали им защиту, власть, оружие и гарантии, они, в свою очередь, привязали ресурсы своих стран к американскому доллару, искусственно накачивая ценность американского доллара и заставляя нашу экономику расти десятилетиями.


Читать далее...



#2 Mordovka

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3213 posts

Posted 20 November 2014 - 03:46 PM

Классно! Готовимся и мы ко четырем Р .... Страшно только за детей и внуков.

#3 BigPhil

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 857 posts

Posted 20 November 2014 - 05:10 PM

С четырьмя "Р" неплохо получилось. Такие моменты всегда трудны для перевода.
Решимость - это хорошо подобрано, я бы, наверно, свалился к Режекции.
В последнем Р ещё можно сказать Реконструкция.
Изображение Изображение Изображение

#4 BigPhil

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 857 posts

Posted 20 November 2014 - 05:13 PM

View PostMordovka, on 20 November 2014 - 03:46 PM, said:

Классно! Готовимся и мы ко четырем Р .... Страшно только за детей и внуков.

Напомнило анекдот из советских времён.
Армянское радио спрашивают: "Будем ли мы жить при коммунизме?"
— Нет, мы точно не будем, а вот дети... детей жалко.
Изображение Изображение Изображение

#5 U-235

    Активный пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 2208 posts
  • LocationЮжный Урал

Posted 21 November 2014 - 05:21 AM

Quote

Dre4dwolf
...
Печально, что в победителях вполне может оказаться третья сторона, которой оба игрока совершенно пренебрегают в своих расчётах… будь это некоторые коррупционные институты, такие как ВОЗ, НМП, МВФ, Британская банковская монархия и тому подобные…

То, что в конфликте США с Россией-Китаем могут накрыться медным тазом все сразу, для автора не печально? А третьей стороной тут могут быть разве что инопланетяне.

Quote

kchrisc
...

Четыре «Р»:

Решимость: не платить, не повиноваться, не ввязываться.

Революция: она неизбежна, поэтому будьте к ней готовы

Расплата: виновные должны ответить за свои преступления против американского украинского народа и Конституции

Реставрация: возродить американский украинский народ, страну и конституционную республику плевать чего, но шоб красиво...

Да автор просто унылый баянист. И весь мир у него вертится вокруг DC (что тоже не ново, бо ещё 140 тыщ лет назад... ну, вы в курсе). Так что место занято - нахрен с пляжа.

Остальные - слишком адекватны, наверное агенты Путина )))





1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users